I"m going straight residence after work. How around you? I"m going straight house after work. Apa about you?

They both seem to job-related interchangeably, yet there feels favor a subtle difference and I can"t quite menyematkan it down.

Anda sedang menonton: What about you or how about you

Similar however a tiny bit berbeda from "How about" vs. "What about", the same debates do not use because us are always referring to "you".


*

*

As a native bahasa inggris speaker, ns feel lock have different implicit meanings. Without learning the context, this is how I analyze them:

I"m walk straight residence after work. How around you?

I"m walking straight home after work, which i assume girlfriend are tambahan doing, would certainly you like to accompany me as much as it is mungkin to take trip together? Or, have the right to I provide you a lift?

I"m walking straight residence after work. What about you?

I to be going straight home after work. You are not invited to sign up with me, and I am not interested in act anything v you, however I suppose you will certainly not it is in going directly home and also I am curious where you are going instead.

John Lawler placed it excellently in his comment above: ""What around you?" requests a statement around you in general, kapan "How around you?" requests a response about your manner, means, or condition."


bagikan
improve this price
monitor
edited Nov 4 "12 in ~ 12:45
*

RegDwigнt♦
94.7k3737 gold badges303303 perak badges395395 bronze badges
membalas Mar 10 "12 at 1:31
*

BenubirdBenubird
2,17655 gold badges2222 perak badges3030 bronze badges
include a comment |
5
From my allude of view, if the difference between what about and how about in basic is slight, the difference in between what about you and also how about you is also slighter. They are absolutely interchangeable, together you mentioned, however I would go for this reason far regarding say that anda common usages are semantically indistinguishable.

In allude of usage, Ngrams mirrors a slight preference for What about you:

*

COCA shows 770 instances of how around you, the vast majority of which are in the proper konteks (a couple of are in the membentuk of how about you carry out so-and-so), and 1002 the what around you, every one of which that i saw were in this context. BNC has actually 78 versus 202, an even more marked difference.

Disclaimer regarding Ngram chart: see this meta short article for essential info ~ above this net resource.


share
boost this answer
follow
edited Mar 16 "17 in ~ 16:37
*

CommunityBot
1
answered Mar 9 "12 at 18:34
DanielDaniel
56.1k7373 yellow badges250250 silver badges374374 bronze title
3
add a comment |
0
As I view it, "you" is the other, therefore to protect against all the various implications di sini mentioned and also well pikiran through, I would say "I to be going straight house after work. " and also leave it at that.

A lengthy life has actually taught me that it can be unwise to offer options.

Lihat lainnya: Contoh Soal Uts Bahasa Inggris Kelas 6 Sd Semester 2 Terbaru


share
improve this price
monitor
edited Nov 4 "12 in ~ 12:34
RegDwigнt♦
94.7k3737 gold badges303303 perak badges395395 bronze badges
dijawab Nov 4 "12 in ~ 9:47
Kate StansfieldKate Stansfield
1
1
include a comment |
Highly aktif question. Earn 10 reputation (not counting the combination bonus) in order to answer this question. The reputation need helps defend this pertanyaan from spam and also non-answer activity.

Not the price you're feather for? Browse various other questions tagged meaning word-choice differences questions or asking your own question.


Featured top top Meta
Linked
41
"How about" vs. "What about"
related
9
"Seem", "appear", "look" — how to differentiate?
27
exactly how should "deceptively" in reality be used?
3
"What menjadi you thinking..."
8
What melakukan "mushy" mean in this context?
2
searching for a classier word to define a "packet" or "envelope"
0
maafkan saya do you think about ?
3
The differences in between "To" and "So that" in one "instrumental" function. Once is one not interchangeable because that the other?
0
apa is the definition of "self-conscious"?
0
Why carry out questions convert subjects to the accusative, e.g. "Me?" "Him?"
hot Network inquiries an ext hot concerns
pertanyaan feed
subscribe to RSS
pertanyaan feed To subscribe to this RSS feed, copy and also paste this URL into your RSS reader.


carlocaione.org Language & usage
agency
ridge Exchange Network
site style / logo design © 2021 stack Exchange Inc; user contributions licensed di bawah cc by-sa. Rev2021.11.18.40788


carlocaione.org Language & usage Stack Exchange works finest with JavaScript allowed
*

her privacy

By clicking “Accept all cookies”, friend agree ridge Exchange have the right to store cookie on your maker and disclose details in accordance v our Cookie Policy.